Chào Ti,
Bữa nay, Ngò dạo net để tìm cách làm blog, tình cờ rơi vào trang của Ti. Nhìn hình Ti, thấy Ti người Pháp mà viết tiếng việt dễ thương ghê.
Nhà Ngò cũng ở Paris, Ngò có chồng người Breton nhưng không nói được nhiều tiếng Việt như Ti. Ti cho biết bí quyết để chồng Ngò cũng viết được tiếng Việt như Ti đi (đừng nại cớ bí quyết gia truyền như các ông hàng phở rồi không chỉ là không được đâu nhé :) )!
Ngò gai = pénicaut de mer
cactus_ngocanh@yahoo.com
Chào Ti, mình là Hoàng, một người bạn Việt Nam. Mình đang tìm lại một bài viết về mùa Đông ngày hôm qua mình tình cờ đọc được trên blog của 1 bạn ở Hà Nội, hôm nay vào tìm lại không thấy nữa mà lại thấy bài viết của Ti, Hoàng rất thích giọng văn của Ti, đơn sơ, dễ thương và cả tấm lòng quý mến một người bạn nước ngoài mà cố công học giỏi tiếng Việt như thế...
Chao Ti.
Ban biet khong, toi rat cam dong khi doc nhung trang viet cua Ti. Ban viet tieng viet rat tot, rat tuyet ... ca tinh cam cua Ti danh cho nguoi Viet nua. Ti hay danh thoi gian de viet nhieu hon nhe. Chuc Ti va Hieu hanh phuc.
Chào anh Ti, đây là lần đầu tiên em đọc blog của anh, em biết nó qua Wikipedia. Quả thực em hơi bất ngờ vì khả năng viết tiếng Việt của anh. Ngôn từ tuy chưa đạt đến độ Việt 100% nhưng rất gần gũi, đáng yêu. Nhìn người lại nghĩ đến ta, em đang vật lộn với tiếng Anh và tiếng Nhật, bao giờ mới giỏi như anh giỏi tiếng Việt nhỉ? Rất tiếc là em không biết tiếng Pháp, nhưng có lẽ một ngày nào đó em cũng sẽ học tiếng Pháp. Em rất muốn anh viết một bài về cách học tiếng Việt của anh. Thân.
Cám ơn em đã đến trang blog của anh.
Anh sẽ viết một bài như ý em nói :
"Ti học tiếng Việt như thế nào"
Và đây sẽ là một dịp để anh trở lại viết cho trang blog của mình.
Từ lâu anh không tìm được thời gian để viết tiếng Việt, mà chỉ nói tiếng Việt vào những lúc anh ở Việt Nam… và quá ít.
Ti . 24/1/09 00:40
Thôi hết ý kiến !
Mình thích tiếng Pháp từ bé, qua những quyển truyện tranh như là: Tintin, Astérix- Obélix- Panoramix... Ti cũng thích tiếng Việt vì lý do như vậy???
Liên lạc với mình qua email nhá: chess_ant@yahoo.com- mình là Ngọc Tâm, ở Saigon.